dionysus||elysium

Was ich gerade bei SPON gelesen habe, macht mich einfach nur traurig:
Krieg in Südafrikas Elendsvierteln: Menschen verbrennen auf der Straße, Polizisten werden mit Maschinenpistolen beschossen, die Ausschreitungen geraten außer Kontrolle. Die Gewalt richtet sich vor allem gegen Ausländer - schon sprechen Beobachter von einer “neuen Apartheidsmentalität”.
Ich halte Südafrika nach wie vor für eines der schönsten [...]

These idiots … shouldn’t be too difficult to send transscripts to my university in Germany. Should it? But let’s start at the beginning …
Last year I spend a few month studying at the Nelson Mandela Metropolitan University (NMMU). From the start there had been some difficulties with my choice of modules. The problem: I chose [...]

Pretty interesting … last day I had a closer look on the blog statistics at statcounter. I integrated statcounter last year august to track traffic and visits on my blog … just for interest sake.
By having a look at the unique visitors per month, I somehow had the feeling that there was a kind of [...]

3 Monate wurde es hier angekündigt, heute habe ich es endlich geschafft. Bei genialem Sommerwetter saß ich draußen auch meiner wunderschönen Terrasse und … habe endlich die Bilder aus Südafrika online gestellt.
In der Gallery findet ihr ab heute sowohl die restlichen, wunderschönen Bilder aus Südafrika als auch ein paar Bilder aus letzter Zeit. Über 150 [...]

Hehe, wenn ich das bei Malte, der momentan in PE ist, so lese, dann scheint sich da ja nicht so wirklich viel verändert zu haben: Schlägereien im Club (na, wenn das mal nicht das Tapas ist ;) ), die bescheuerte 20MB monatliche Quota und das wochenlange Hinter-den-Kursen-Hergerenne kommt mir doch alles noch sehr bekannt vor. Auch unseren netten Autoverleiher Karl [...]

Mensch, ich bin richtig stolz auf mich … heute 8 Stunden kreuz und quer durch Kapstadt gelatscht und will mich nun ungefaehr gar nicht mehr bewegen. Ok, 200m zum Backpacker sind noch drin, aber dann war es das auch.
Also … angefangen habe ich heute morgen um 9:00 und frisch und munter ging es auf Richtung [...]

Finally, I’m back in Cape Town. Early today morning I left Stellenbosch heading back to CT. Why so early? Unfortunately, I had to return my car at 9:30 this morning. The problem: yesterday I’ve done this nice wine tour … jep, i know everthing about wine, I’ve tasted every wine and yes, I was a [...]

Wer hier anfaegst zu lesen … bitte guckst du erst hier. :) Also … wo waren wir? Richtig … Paternosta!
Am naechsten Morgen verliess ich also das Beach Camp Richtung Norden … Richtung Cederberge. Draussen waren es ungefaehr 97 Grad und fahren machte nicht wirklich Spass. Nach dem einen oder anderen Abstecher in das eine oder [...]

So … back near Cape Town again. At the moment I’m at a nice backpacker in Stellenbosch. Nice city, nice vinelands. But let’s start at the beginning five days ago.
Monday night Peter left for Germany and I stayed at the Carnival Court in Long Street, CT. Btw … for those who don’t know: Long Street [...]

Morgen geht es von Plettenberg Bay wieder zurück Richtung Cape Town und ab morgen Abend bin ich dann allein in Südafrika. *seufz* Aber … Südafrika bietet so viel, dass es sich nicht lohnt, hier traurig zu sein.
Aslo … ich werde morgen in einem schönen Backpackers in Kapstadt übernachten, um mir Dienstag früh meinen Wagen für [...]

Peter und ich haben die letzen drei Tage in Plettenberg Bay verbracht und haben das Eastern Cape mal ein bißchen auf uns wirken lassen. Neben einem Besuch in den Wäldern von Knysna und einer Kanutour auf dem Bitou-River stand auch eine Umwanderung von Roberg Island an.
Vor genau dieser Insel stand ich vor einigen Monaten schon [...]

Am Sonntag nachmittag, habe ich mich von PE in Richtung Cape Town (CT) aufgemacht, um dort einige Tage mit der Familie zu verbringen. Peter kam nachts aus Amsterdam eingeflogen und danach standen drei Tage CT und Umgebung auf dem Programm.
Station 1: Table Mountain … einfach ein Muss. Wir sind vormittags bei strahlendem Sonnenschein, 26°C und [...]

Today morning Rova left as well and now it’s only me left. Guys, I can tell you its really weird alone in this big house where always has been some noise and action around. For not getting kind of depressed, I decided to lie down for a few hours and catch up some sleep.
After waking [...]

Heute um 6:30 Uhr hat nun auch Calvin Südafrika den Rücken gekehrt und ist zurück nach Kenia geflogen. Wenig später hat dann auch Katha PE den Rücken gekehr. Nun sind es nur noch 2 - Rova und ich. Nachdem ich mich noch mal für ein paar Stunden hingelegt und gepennt hatte, ging es dann für [...]

Wie gesagt … viel freie Zeit. Also, haben Butch (Wandi’s Freund) und ich entschieden, uns das erste Cricketspiel unseres Lebens anzugucken. Am Mittwoch spielte Südafrika - Indien in Port Elizabeth. Das Nette ist, dass Butch indischer Herkunft ist und man ihn bei einer Niederlage Indiens sehr schön ärgern könnte.
Das Spiel fing um 14:30 Uhr [...]

Finally, nach Wochen und langen Nächten am Schreibtisch habe ich heute endlich meine letzte Klausur hinter mich gebracht. Heute um 11:00 Uhr war der ganze Spuk vorbei.
Die Klausur war zwar Müll, aber das war bei diesem Dozenten auch zu erwarten. Hinzukommt, dass ich die Nacht ungefähr 30min geschlafen habe, da um 4:30 Uhr, nachdem ich [...]

After yesterdays exam, motivation for studying is close to ZERO. So … I think I deserve on day off. Unfortunally I forgot to switch my alarm off, so that I woke up at 8:00. Going to sleepagain? Nope, out cleaning lady is here and that is related to some noise.
“Hhm … seems like no [...]

Tja, in ungefähr 2 Stunden ist es soweit und ich schreibe meine zweite Klausur hier in Südafrika. Verdammt, ich schreibe meine zweite Klausur und 80% der Leute hier sind schon fertig und können schon feiern und Spaß haben. :(
Wie auch immer … Klausur “Functional Programming”: dieses Fach … HÖLLE. Wer Rekursion bei den anderen Programmiersprachen(C, [...]

Tja, sieht nach einer langen Reise aus. Klingt komisch … ist aber so. Also … fangen wir mal vorne an.
Endlich hatte ich mich vorgestern darum gekümmert, ein Rückflugticket nach Deutschland für Mitte Dezember zu kriegen. Hatte zwar schon ein Ticket, aber der 8.Dezember war einfach zu früh, um Südafrika den Rücken zu kehren. Also habe [...]

Langsam geht es wieder in die heiße Klausurphase. Die Zeit des “Lernen-vor-sich-Herschiebens” neigt sich dem Ende entgegen und somit heißt es sich … an den Schreibtisch setzen und pauken. Das fiese daran: es fängt gerade an wirklich schön zu werden. Wir haben seit Tagen strahlend blauen Himmel und es ist freakin’ hot. Da möchte man [...]

Vorlesungen vorbei, Lernen hat begonnen, Abwechslung willkommen … jedes Semster das gleiche Lied, egal wo man ist. Also haben Magnus und ich mal kurzfristig entschieden, dem Alltag hier zu entfliehen (hört sich negativ an … isses aber nicht) und uns den Addo Elephant Park anzuguckt.
Nach ca. 1 Stunde Fahrt bestand die Aufgabe nun darin die [...]

Wie schon mal kurz in einem Beitrag erwähnt, hatte ich letzen Dienstag einen Tauchkurs angefangen.War eine sehr spontane Entscheidung, die ich aber keine Sekunde bereuht habe. Ich hatte über die Monate hinweg verschiedenen Leuten erzählt, dass ich hier einen Tauchkurs machen will. Am Dienstag morgen rief mich dann Hannah, eine andere deutsche Austauschstudentin, an, ob [...]

Nach einem spaßigen Tag auf dem/am/unter Wasser, fehlte nur noch ein schönen Ausklang. Dafür war das Bierfestival, organisiert vom German Club Port Elizabeth, doch genau das richtige. Wenn wir das Oktoberfest in Deutschland schon verpasst haben, wollen wir hier wenigsten bei der Kopie Spaß haben. ;)
Somit hieß es dann um kurz nach 20:00 Uhr … [...]

Guys, listen … i need your help. Magnus has posted quiet an interesting riddle here in the comments:
what do u find at picnpay, by the thing u pay and its square and cold with a door to open.. what is the name of that cold [metal] thing u find inside that cold, square thing with [...]

Hhm … somehow I have the feeling something goes incredibly wrong right now. I’m writing a test tomorrow afternoon and haven’t started learning as yet. Why? Don’t really know. Am I lazy? Sometimes. But …
At at least I’ve already thought about the process of preparation. So far it includes 1l of coke, 2 cups of [...]

Nachdem mir die ständigen Nachfragen nach neuen Bildern zu nervig wurden, habe ich mich heute doch endlich mal hingesetzt und ein paar schöne Bilder der vergangenen Wochen hochgeladen. Also merken … einfach Nerven, dann gibt es neue Bilder. ;)
In der Gallery findet ihr neue Bilder von dem Beachvolleyballturnier in JBay, unserem genialen Trip nach Tsitsikamma [...]

Also … Donnerstag nachmittag: die Uniwoche ist für mich vorbei, Assignments kann man noch einige Tage vor sich herschieben, also … ich brauche Unterhaltung. Auf der Suche nach Alternativen zu Minigolf, haben Magnus, Calvin und ich entschieden, dass wir mal Golf probieren wollen. Nicht das ich von diesem Sport einen Plan hätten, aber auf der [...]

Gestern abend war ein bisschen Kultur angesagt: Media Ball. Durch Rova und Katha, die beide Media studieren sind wir an die Tickets und somit auf die begehrte Warteliste gekommen. Motto des Balls: 20er Jahre.Problem: Shorts und T-Shirt passen nicht ganz in die Zwanziger und Anzug … Fehlanzeige. Also ging es Montag auf zu einem Anzugverleih, [...]

So … Wartezeit … nix Wichtiges zu tun, also … ich glaube, ich werde mal versuchen dem Blog wieder ein bisschen Leben einzuauchen. Vorab muss ich sagen, dass ich hier im computer lab an der Uni sitze und trotz endloser Suche die Umlaute nicht finde. ;)
Gut, fangen wir mal beim Springbreak an. Vorletzte Woche Mittwoch [...]

Es tut mir wirklich leid, dass ich euch im Moment nicht mit neuen Berichten und Bildern aus Suedafrika versorgen kann. Seit ueber zwei Wochen sitzen wir bei uns im Haus internetmaessig auf dem Trockenden. Einfach nur noch nervig, aber Alternativen sind rar:

Internet an der Uni ist steinzeitlangsam
Internetcafe … teuer und da muss man erstmal hin

Also [...]

Am Mittwoch hatte ich beim Training kurzfristig erfahren, dass am Wochenende in Jeffrey’s Bay ein großes nationales Beachvolleyballturnier stattfindet. Und da einige Spieler noch Partner brauchten, stand mein Name schon seit einer Woche auf der Anmeldeliste. Aber was solls … kann ja ganz spaßig werden.
Somit hieß es dann mal Samstag um 6:00 Uhr raus aus [...]

Am Samstag habe Calvin, Katha und ich uns mal das Auto geschnappt und sind ein bißchen in der Gegend rumgefahren. Die ursprüngliche Planung sah den Addo Elephant Park vor, aber kurzerhand haben wir uns entschieden die andere Richtung zu erkundschaften.
Die erste Anlaufstelle war der Seaview Game Park. Game Park sind eine Art Nationalparks, dürfen sich [...]

Mensch … das war schon was! Für mein Modul “Computer Security” sollten wir ein Projekt im Zusammenhang mit Social Engineering starten. Es ging darum Username und Passwort (wurde nicht gespeichert) von Studenten zu “erfragen”. Die technischen Details und wie wir es genau gemacht haben lasse ich an dieser Stelle aus und werde sie später nachliefern.
Diesen [...]

Letzes Wochenende ging es am Samstag Richtung “Paintball Heaven” in Walmer. Mit 14 Leuten wollten wir uns den Spaß mal gönnen. Also vormittags hin da, komplett ausrüsten, noch eine kleine Sicherheitsbelehrung und los gehts.
Jeder war mit einer alten Jacke und Hose, einer Maske sowie einer Waffe mit 150 Paintballkugel bewaffnet. Für diejenigen, die noch nie [...]

Uups … da habe ich wohl gestern irgendwie das falsche Auto erwischt. Aber es sieht unserem Auto auch wirklich zum Verwechseln ähnlich aus. ;)
[inspic=330,center,fullscreen,320]Also noch mal die Klarstellung der Redaktion: wir sind jetzt (trotzdem immer noch) stolze Besitzer eines Citi Golf 1.3. Der Citi Golf entspricht wohl am ehesten dem Golf I, der in Deutschland [...]

Endlich … ich bin wieder mobil. Was schönes mit vier Rädern. Nein … mein Rad mit Stützrädern ist nicht gemeint. Genau … wir haben ein AUTO.
Magnus und ich haben uns gestern nachmittag auf zu einem Autoverleih in Walmer, einem Stadtteil von PE, gemacht. Dieser Autoverleih wurde uns nach ein paar Gesprächen mit den Damen von [...]

Donnerstag abend erhielten wir überraschenden Besuch von Jason’s Bruder Charles aus … verdammt, ich habe die Stadt vergessen. Ist aber auch nicht so wichtig. Jedenfalls waren wir Freitag nacht schon unterwegs, so dass am Samstagabend ein bißchen Ruhe angesagt war.
Somit ging es zu einem kleinen, süßen Thai-Restaurant in PE. Wirklich verdammt schön und super Essen. [...]

Was ist so besonders an diesem Bild? Ok … wir haben ein neues wunderschönes Poster für unseren living-room, aber das meine ich hier nicht. Eigentlich wollte ich … hm, es ist wirklich ein klasse Poster und das deutsche Bier ist mit Becks, Warscheiner, Jever und Erdinger mehr oder weniger gut vertreten. Mmh … Bier! Aber [...]

Am Freitag war es soweit … unser Braai stand auf dem Programm! Und nicht ein kleiner, süßer hausinterner Braai … nein, alle waren eingeladen. Spaß garaniert! Leider hatte wir bei unseren Planungen Anfang der Woche (den, die, das) Tri-Varsity in Grahamstown(südafrikanischen Springbreak) nicht eingeplant. Somit konnten einige nicht kommen, da sie in Grahamstown anderweitige Verpflichtungen [...]

Ich habe lange überlegt, ob ich diesen Beitrag schreiben soll oder nicht. Aber … die Welt da draußen hat ein Recht auf die Wahrheit. ;)
In der Nacht von Montag zu Dienstag hatten wir ein wenig Besuch in unserem Haus. Der Besuch war eigentlich nicht eingeladen, aber irgendwie hat ihn das nicht wirklich interessiert. Um ein [...]

Einigen wird vielleicht aufgefallen sein, dass auf dem Blog in den letzten Tagen häufiger das Regensymbol zu sehen war. Nein, das ist kein Fehler … hier unten hat es die letzten Tage fast durchgeregnet. Ich sage nur: Land unter!
Als ich gestern morgen brav gegen 6:00(!) zur Vorlesung aufgestanden bin, laufe ich doch glatt an unserem [...]

Ich bin jetzt ungefähr seit drei Wochen hier und ich habe es heute(!) endlich geschafft meine Kurswahl durchzukriegen. Tja, so was dauert hier eben ein bißchen länger; aber auch daran gewöhnt man sich. Relax! Auch dass wir hier mehr als die “normalen” Studenten machen müssen, um auf unsere 3o ECTS zu kommen, könnte mich aufregen, [...]

Ich sitze hier gerade auf unserem schönen Sofa im living room und irgendwie erlauben es mir meine Beine nicht aufzustehen. Da mein Laptop momentan nicht in der Nähe ist, werde ich mal Calvin’s Laptop bemühen. Wie gesagt, aufstehen ist nicht. Warum? Also, das ist so …
Ich bin gerade vom Volleyballtraining zurückgekommen und das war auf [...]

Nachdem ich am Freitag meinen ersten Braai (südafrikanisches BBQ) genossen habe und es anschließend noch auf die Piste ging, war Samstag erst mal ein bißchen Ruhe angesagt. Gegen Mittag waren auch alle aus ihren Betten hochgekommen und wir beschlossen kurzerhand nach Greenacres zu fahren. Greenacres ist eine riesen Shoppingmall, wo man praktisch alles kriegt, was [...]

So Kinder … Papa meldet sich mal wieder von seiner neuen Unterkunft aus. Damit sind wir auch schon beim Thema dieses Beitrags. Also … ich wohne hier in einer Haushälfte eines genial großen Hauses zusammen mit 6 anderen Jungs und Mädels. Und ja … wir sind definitiv international: Magnus aus Norwegen, Katha aus Deutschland, Calvin [...]

This is not supposed to be happening. Hallo … ich bin hier in Südafrika und jetzt fängt es im EasternWestern Cape(Kapstadt und Umgebung) an zu SCHNEIEN?!? Irgendwas stimmt hier nicht!
Ok, wir haben tiefsten Winter … aber das ist noch lange kein Grund für Schnee und kaltes Wetter. Im Landesinneren waren für gestern Nacht bis zu [...]

Nachdem wir die Einführungsveranstaltung am Montag leider verpasst hatten, gab es Samstag noch mal eine Gelegenheit alle internationalen Studenten auf einem Haufen zu bestaunen: ein Ausflug nach Bayworld und in den Kagge Kama Gamepark stand an.
Schon beim Treffen auf dem Campusgelände hörte man raus, dass die deutschen Studenten hier ganz klar in der Überzahl sind. [...]

So, nun bin ich im Süden Afrikas angekommen. Vom Flug gibt es nicht viel zu berichten und so hatten wir(Sara, Timo und ich) am 11. Juli um ca 16:15 erstmals afrikanischen Boden unter den Füßen. Am Flughafen wartete jemand von der Uni mit einem Minibus. Es folgte eine “Sightseeing-Tour” durch Summerstrand(Viertel von PE) und das [...]

So Kinder, Papa ist wieder online! Ich bin heute in meine neue Unterkunft umgezogen und habe hier genialerweise W-Lan. Ab morgen abend geht hier also wieder die Post ab. Fotos und Berichte der ersten Woche folgen. Ganz kurz: mir geht es gut, Südafrika ist klasse und die Kurswahl ist ätzend! So far …

So, heute um 17:45 Uhr heißt es: tschüß Deutschland- hallo Südafrika! Das nächste halbe Jahr werde ich in Port Elizabeth und Umgebung -wobei Umgebung weit gefasst werden kann- verbringen. Ein bißchen Studieren, ein bißchen mehr im Land rumfahren, Wetter und Sonne genießen und einfach ein bißchen Spaß haben. Außerdem muss ich da unten schon mal [...]

Oops, letzter Eintrag vom 16.06.06 … heute 03.07.06 … bitte entschuldige, lieber Blog, dass ich dich in letzter Zeit so vernachlässigt habe. Aber nun …
+++Umzug: Ich habe dem Hamburger Umland meinen Rücken gekehrt. Nach über 3 Jahren ist das Kapitel “Wohnen in Wedel” abgeschlossen. Fertig mit dem Studium? Nix da, noch nicht, aber nächsten Montag [...]

Verdammt, es gibt so viele schöne Sachen zu schreiben, aber im Moment fehlt mir hierzu leider die Zeit. Einfach geniales Wetter + WM 2006 (TM) - wie soll man da noch Zeit für den armen, vernachlässigten Rechner finden. ;)
Deshalb hier nur ein grober Abriss im Telegrammstil, um euch auf den neusten Stand zu bringen. Bilder [...]

Endlich … großer Kapstadt-Wetter-ist-gut-Hamburg-Wetter-ist-schlecht-Schwindel aufgedeckt. Monatelang musste man sich auf Lutz ’s Bildern aus Kapstadt strahlend blauen Himmel angucken, während der Sommer hier in HH noch meilenweit entfernt war. Aber das Blatt wendet sich langsam!
versus
Diese “Beweise” wurden am Montag, den 21.05.2006, gesichtet. Klarer Sieg nach Punkten für Hamburg! ;)
PS: Auch von heute: [...]

Uups, irgendwie ist die Kategorie “Port Elizabeth” noch nicht wirklich mit Leben gefüllt. Das muss geändert werden! Von daher werde ich euch jetzt mal kurz auf den aktuellen Stand meiner Südafrikaplanungen bringen.
Also, am 10. Juli geht es für mich von Hamburg über Paris und Johannisburg nach Port Elizabeth. Ab in die Sonne - hoffe ich [...]